Do you know? I bet you wouldn’t even know in your dreams..
You don’t even know the name of the person who’s been near you for so long..
Do you know? I bet you couldn’t even guess..
You don’t know me, who can’t sleep at night because my heart aches as I think of you. .
You’re like a distant star to me..
I’m not brave enough, I can’t approach you, I hesitate but…
If you ever feel lonely, just turn around and look..
If you’re alone and sad right now, turn around and look..
Because there might be someone standing there who knows only you, and sees only you..
Do you know? Even at this moment, you still haven’t realized it..
You don’t know the precious happiness you give me just by breathing. .
What if you’re not alone because you’re in love with someone else..?
I’m speechless with fear, I tried to hide it but…
If you ever feel lonely, just turn around and look..
If you’re alone and sad right now, turn around and look..
Because there might be someone standing there who knows only you, and sees only you. .
If you’re like me, don’t hesitate. If you love me, tell me now..
Our love’s time is slipping away, like the times we spent hesitating, like the days we let slip by..
Now I’ll tell you about the longing I’ve been hiding,
I’ll confess to you the love I’ve not been able to express in words..
I won’t regret it, even if the answer that comes back is sad, because loving you is enough..
If you ever feel lonely, if you’re alone and sad right now, turn around and look..
There might be a speechless fool standing there, who sees only you..
That fool is me..김연린.
mon rêve 